CLA CONSULENTI LINGUISTICI ASSOCIATI
  • Audiovisivo, Consulenza aziendale, Marketing, comunicazione ed eventi, Ricerche di mercato

  • Provincia: Milano

  • Indirizzo: Via Giulio Carcano 4

Rivolgiti a noi se ti serve un traduttore o un interprete con esperienza, professionalità e flessibilità! Sapremo dare voce ai tuoi progetti nelle interazioni con interlocutori internazionali con servizi linguistici su misura dopo un'attenta analisi delle tue esigenze specifiche.
Leggi di più Leggi di meno

CLA Consulenti Linguistici Associati è uno studio associato fondato nel 1998 da quattro interpreti e traduttrici con un forte orientamento consulenziale. Negli anni abbiamo servito clienti in numerosi settori industriali, commerciali, scientifici, tecnici e istituzionali. Siamo noi socie a fornire direttamente i servizi senza intermediazioni in ITALIANO, INGLESE, FRANCESE, TEDESCO, SPAGNOLO, mentre per ALTRE LINGUE EUROPEE ED EXTRA-EUROPEE ci avvaliamo di colleghi fidati. Seguiamo una metodologia ben rodata per la gestione del flusso di lavoro e per garantire massima qualità, competenza e reattività.

I NOSTRI VALORI: attenzione al cliente, qualità, professionalità, efficacia, trasparenza.

- Servizi di traduzione simultanea durante interviste individuali, duo/trio, focus group in progetti di ricerche di mercato internazionali nei settori consumer e healthcare

- Servizi di traduzione di guide per interviste, stimoli, workpack, ecc. per interviste online e in presenza

- Gestione di piattaforme digitali per interviste online
Servizi di traduzione simultanea, doppiaggio, sottotitolaggio di file audio e/o video tramite traduttori, interpreti e speaker madrelingua.
- Servizi di interpretariato in simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa in riunioni aziendali, convention, consigli di amministrazione, comitati aziendali europei, convegni ed eventi in presenza o online con eventuale gestione degli impianti audiovisivi richiesti o della piattaforma online prescelta.
- Servizi di traduzione, revisione ed editing di testi tecnici, finanziari, legali, commerciali, scientifici, manuali tecnici, comunicati stampa, siti web.
- Servizi di interpretariato in simultanea, consecutiva, chuchotage in riunioni aziendali, convention, consigli di amministrazione, comitati aziendali europei, audit aziendali, convegni ed eventi in presenza o online
- Servizio di interpretariato di trattativa in negoziazioni per fusioni e acquisizioni, quotazioni in borsa, stipula di contratti e convenzioni
- Gestione di impianti audiovisivi per gli eventi in presenza o delle piattaforma online per le riunioni online.
- Servizio di traduzione simultanea o consecutiva in riunioni per procedimenti legali, deposizioni testimoniali in presenza e online, supporto in negoziazione e trattava per stipula contratti

- Servizi di traduzione di documenti legali, bilanci, contratti

- Servizi di asseverazione e legalizzazione di documenti legali tramite periti traduttori CTU (Consulenti Tecnici d'Ufficio) del Tribunale di Milano.
Image Convenzioni

Inoltraci la tua richiesta

Un sample dei nostri progetti

Traduzione simultanea

Immagine Traduzione simultanea

Traduzione simultanea al Politecnico di Milano in un convengo sulla mobilità sostenibile

Traduzione consecutiva

Immagine Traduzione consecutiva

Traduzione consecutiva durante intervista di un giornalista americano a Michele Chiarlo dell'omonima azienda vitivinicola nelle Langhe.

Traduzione simultanea online

Immagine Traduzione simultanea online

Servizio di interpretariato da remoto durante meeting tramite piattaforma online.

Image Extra





































Scrivici, sarai ricontattato quanto prima da un nostro incaricato